поиски - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

поиски - traducción al Inglés

Поиски (журнал)

поиски         

см. тж. при поисках


• To continue the quest of the ancestral molecule, ...


• They continued an active search (or continued searching, or looking) for oil and gas.


• The scanner will stimulate a search for other methods.

поиск         
СТРЕМЛЕНИЕ ДОБИТЬСЯ ЧЕГО-ЛИБО, НАЙТИ ЧТО-ЛИБО
m.
search; retrieval; поиски, pl., search; случайный поиск, random search; в поисках, in search (of); информационный поиск, information retrieval
в поисках      

In search(ing) for better logic devices ...


• To waste energy and effort in the search for (or of) nonexistent deposits ...


• The boreholes drilled in search of oil ...

Definición

поиски
мн.
1) а) Отыскивание, разыскивание кого-л., чего-л.
б) Разведывательные работы по отысканию новых месторождений полезных ископаемых, по определению местонахождения объектов промысловой добычи (рыбы, птицы и т.п.).
2) а) Стремление добиться чего-л., найти что-л.
б) Устремление к чему-л. новому, попытка найти новые пути, решения (в науке, искусстве и т.п.); искания.

Wikipedia

Поиски

«Поиски» — самиздатский машинописный журнал, издававшийся в Москве в 1978—1980 годах. Всего было издано восемь номеров. Объём номера составлял около 400 машинописных страниц. Состав редколлегии был объявлен, большинство авторов подписывались собственными именами (хотя встречались и псевдонимы).

Инициаторами выпуска журнала стали Раиса Лерт и Пётр Егидес. Издавали и редактировали журнал Валерий Абрамкин, Виктор Сокирко, Глеб Павловский. Членами редколлегии журнала были также Юрий Гримм и Владимир Гершуни.

В журнале публиковал свои статьи Григорий Померанц, опубликовали совместную статью Валерий Ронкин и Сергей Хахаев, печатали произведения Георгия Владимова, Владимира Войновича (отрывок из 2-й книги романа «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина»), Фазиля Искандера (неопубликованная в СССР глава из эпопеи «Сандро из Чегема»), стихи Бориса Чичибабина, рассказы и стихи из архива уже умершего Юрия Домбровского. Историк Михаил Гефтер стал автором заявления редакции, открывшего первый номер журнала.

Идеология издателей журнала была различной: П. Егидес и Р. Лерт были убежденными сторонниками социализма, В. Сокирко был сторонником рыночной экономики капиталистического типа.

С января 1979 года органы КГБ начали проводить обыски у издателей журнала, изымать рукописи и пишущие машинки, угрожать им арестом.

В конце 1979 года В. Абрамкин, В. Сокирко и Ю. Гримм были арестованы по обвинению в «распространении заведомо ложных измышлений, порочащих советский государственный и общественный строй», П. Егидеса вынудили эмигрировать.

Выпустив два последних номера, редакция «Поисков» заявила о прекращении издания. Уже после этого были арестованы и осуждены В. Гершуни и Г. Павловский.

В 1979—1984 при участии П. Егидеса все номера «Поисков» были переизданы за рубежом (№ 1 — в Нью-Йорке, № 2-8 — в Париже, состав номеров включает не все материалы самиздатской публикации).

Ejemplos de uso de поиски
1. "Сегодня продолжать поиски в области химических соединений бесперспективно, поэтому мультинациональные компании начинают поиски в области биомолекул.
2. Поиски закончились, и на радостях я отправил не уезжавшего все это время водителя на поиски ночлега.
3. Немало времени ушло и на поиски городка в пригороде Парижа, и на поиски самой стенки.
4. Но поиски неведомого экта - это народная этимология, то есть поиски понятного в непонятном.
5. Поиски продолжались полтора месяца, никаких мин не обнаружено". Значит, поиски вел заместитель Судоплатова.
¿Cómo se dice поиски en Inglés? Traducción de &#39поиски&#39 al Inglés